The late Howard Finster, arguably America’s best-known modern folk artist, would have turned 100 years old this past Friday. The Albany Museum of Art has one of the few exhibits marking the centennial birthday of the Baptist preacher turned outsider artist, an idea that originated with a local collector of the world-renowned artist’s work.