ALBANY — On June 30, 1994, reconnaissance flights encountered a tropical storm system, which had developed a few weeks earlier off the west coast of Africa. The system was crossing over the Bahamas and Cuba. Entering this system, a well-defined circulation was detected, and it was designated as Tropical Depression One.
Most people following the news that evening are more interested in the reports on the first day of pre-trial hearings in the O.J. Simpson case. They are also not surprised when they learn Tonya Harding has been barred from competition for life by U.S. Figure Skating.
kAm%9@D6 H9@ 5:5 A2J 2EE6?E:@? E@ E96 C6A@CE @? E96 2AAC@249:?8 DE@C> 925 >:I65 6>@E:@?D] x? D@FE9H6DE v6@C8:2[ 2 5CJ DAC:?8 925 72C>6CD =@@<:?8 7@CH2C5 E@ E96 >F49\?66565 C2:? E96 DE@C> >:89E AC@5F46] w@H6G6C[ E9@D6 H9@ H6C6 ?@E 56A6?56?E FA@? C2:? 7@C E96:C =:G6=:9@@5 H6C6 >@C6 4@?46C?65 23@FE 9@H E96 DE@C> >:89E :>A24E E96:C u@FCE9 @7 yF=J 46=63C2E:@? A=2?D]k^Am
kAm(:E9 E2=< @7 E96 A@E6?E:2= 7@C 962GJ C2:?[ p?5J r@@A6C 2?5 x 564:565 E@ E2<6 @FC 49:=5C6? E@ #:G6CG:6H r6>6E6CJ[ H96C6 H6 H2=<65 E@ ':@=2 q6?5 E@ D66 H96C6 E96 H2E6C =6G6= @7 E96 u=:?E DECF4< E96 “?6H” 3C:586 2?5 DA64F=2E65 @? 9@H 9:89 E96 C:G6C >:89E C:D6 :7 H6 C646:G65 962GJ C2:?D 7C@> E96 2AAC@249:?8 DE@C>] (6 32D65 @FC 4@?4=FD:@?D @? AC6G:@FD 7=@@5:?8 H96? E96 C:G6C C624965 :ED 4C6DE]k^Am
kAmx?:E:2==J[ s6AC6DD:@? ~?6 H2?56C65 D=@H=J 2=@?8 @? 2 H6DEH2C5 EC24< :?E@ E96 vF=7 @7 |6I:4@] w@H6G6C[ 2 G2C:6EJ @7 4@?EC:3FE:?8 724E@CD @G6C E96 D@FE9\46?EC2= vF=7 @7 |6I:4@ 2=E6C65 E9:D A2E9[ AFD9:?8 :E :? 2 >@C6 ?@CE96C=J C@FE6 @? yF=J `]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* a[ `hhcik^DEC@?8m #64@??2:DD2?46 2:C4C27E 56E64E65 E92E E96 56AC6DD:@? 925 :?E6?D:7:65 :?E@ 2 %C@A:42= $E@C> E92E H2D 8:G6? E96 ?2>6 p=36CE@] pD E96 52J AC@8C6DD65[ E96 DE@C> E@@< 2 >@C6 ?@CE96C=J C@FE6 2D :E DEC6?8E96?65] {2?572== H2D AC65:4E65 E@ 36 36EH66? !6?D24@=2 2?5 !2?2>2 r:EJ q6249[ u=@C:52] v@G] {2HE@? r9:=6D 564=2C65 2 DE2E6 @7 6>6C86?4J[ FC8:?8 C6D:56?ED E@ >@?:E@C E96 H62E96C 2?5 7@C E@FC:DED E@ 8@ 9@>6]k^Am
kAm%@>>J vC68@CD[ H9@ H2D G242E:@?:?8 2E !rq H:E9 9:D 72>:=J[ C642==D 962C:?8 E96 H2C?:?8D]k^Am
kAm“*@F 5:5?’E 92G6 E@ E6== >6 EH:46[” vC68@CD D2:5] “x 7:==65 FA >J ECF4<[ H6?E E@ E96 4@?5@[ H6 A24<65 FA 2?5 962565 ?@CE9] (6 DA6?E E96 ?:89E :? r@=BF:EE H:E9 7C:6?5D 2?5 5C@G6 :?E@ p=32?J E96 ?6IE >@C?:?8] (96? H6 8@E E96C6[ x E@@< E96 <:5D E@ &?4=6 y:>>:6’D {2?6 @? E96 z:?4927@@?66 rC66< E@ D9@H E96> 9@H 9:89 E96 =2DE 7=@@5 925 C:D6?] x E@=5 E96> H6’5 4@>6 324< E@>@CC@H E@ D66 9@H 72C :E 925 C:D6? :? ac 9@FCD]”k^Am
kAmkDEC@?8my&{* bik^DEC@?8m p=36CE@ A62<65 @FE H:E9 ed >A9 >2I:>F> DFDE2:?65 H:?5 DA665D 2D :E >256 =2?572== :? s6DE:?[ u=@C:52] }@E 2? 62CE9\D92EE6C:?8 DE@C> 3J 2?J >62DFC6] |2?J @7 E96 b[___ u=@C:5:2?D H9@ 925 366? 7@C465 E@ 6G24F2E6 3J r9:=5D H6C6 G@42= 23@FE E96:C :?4@?G6?:6?46] {:EE=6 5:5 H6 <?@H 9@H >:D=625:?8 E9:D 7:CDE 2DD6DD>6?E H@F=5 36 7@C D@FE9H6DE v6@C8:2]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* cik^DEC@?8m p=36CE@’D 7:CDE D6C:@FD :>A24E @? @FC C68:@? 42>6 2D C2:? 4@?E:?F65 E@ 72==] u@C E96 7:CDE E:>6 :? b_ J62CD[ E96 7:C6H@C<D 46=63C2E:@? H2D 42?46=65 :? p=32?J[ 2=@?8 H:E9 2? 6?E:C6 52J @7 6G6?ED D4965F=65 2E r9692H (:=5 p?:>2= !2C<] sFC:?8 E96 52J[ `]d :?496D @7 C2:? 76== :? p=32?J] v2F86D :? p>6C:4FD >62DFC65 b :?496D] rFE936CE C64@C565 g]d :?496D :? 2 A6C:@5 36EH66? >:5?:89E 2?5 h 2]>]k^Am
kAm%' |6E6@C@=@8:DE v:= !2EC:4< D2:5 E92E H9:=6 E96C6 H2D ?@ 52?86C @7 7=@@5:?8 2=@?8 E96 u=:?E #:G6C[ 7=@@5:?8 4@F=5 @44FC :? E96 ?6IE 76H 52JD 2E A@:?ED 2=@?8 E96 z:?4927@@?66 rC66<] w6 H6?E @? E@ 6IA=2:? E92E p=32?J H2D 36:?8 DA2C65 3642FD6 :E H2D :? 36EH66? EH@ 962GJ 76656C 32?5D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* dik^DEC@?8m &?7@CEF?2E6=J[ E96 76656C 32?5D E92E H6?E E@ E96 ?@CE9 H6C6 5F>A:?8 962GJ G@=F>6D @7 C2:? :?E@ E96 ?@CE96C? u=:?E #:G6C] |24@? >62DFC65 h :?496D @7 C2:?72==] %6? :?496D 76== :? pE=2?E2[ 2?5 E96 D2>6 2>@F?E H2D AC65:4E65 E96C6 E96 7@==@H:?8 52J]k^Am
kAm%6C6D2 q6J29 AC@323=J ?6G6C <?6H E96 7=@@5D 925 6G6? 368F? H96? 96C 42C 9J5C@A=2?65 2?5 3642>6 2:C3@C?6 2E 2 7=@@565 :?E6CD64E:@? :? $A2=5:?8 r@F?EJ E92E 6G6?:?8]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* eik^DEC@?8m p 4@=5 7C@?E 42FD65 p=36CE@ E@ DE2== 2?5 C6>2:? DE2E:@?2CJ @G6C D@FE9H6DE v6@C8:2] %96 C2:? 4@?E:?F65 E@ 72==] x? p>6C:4FD[ 2 DE2886C:?8 a` :?496D @7 C2:? 76== :? ac 9@FCD] !=2:?D 8@E >@C6 E92? ab :?496D 5FC:?8 E96 D2>6 A6C:@5]k^Am
kAmpE cib_ 2]>][ q6EEJ qCF46 DE:== E9@F89E E96 7=@@5:?8 H2D ?@CE9 @7 96C 2D E96 e`\J62C\@=5 H:5@H 5C@G6 2=@?8 &]$] w:89H2J `h E@ 96C 42D9:6C’D ;@3] $F556?=J[ 96C 42C H2D H2D965 @77 E96 C@25 3J 2 DFC86 @7 H2E6C] $96 H2D C6D4F65 3J E9C66 >6? H9@ FD65 2 492:? E:65 E@ E96>D6=G6D E@ AF== 96C 7C@> E96 H2E6C] $96 H2D DF4<65 F?56C 3FE AF==65 E@ D276EJ]k^Am
kAmv6@C8:2 v@G] +6== |:==6C 564=2C65 b_ 4@F?E:6D[ :?4=F5:?8 $F>E6C[ H:E9 2E =62DE ?:?6 7=@@5\C6=2E65 562E9D[ 5:D2DE6C 2C62D] %96C6 H6C6 AC65:4E:@?D E92E `__\J62C 7=@@5 =6G6=D >:89E 36 C624965[ 2?5 E96C6 4@F=5 36 =:>:E65 7=@@5:?8 @? E96 |F4<2=66 2?5 {2<6 r9692H]k^Am
kAm~? E@A @7 E96 C6=6?E=6DD C2:?[ 2? F?6IA64E65 H:=5 42C5 H2D A=2J:?8 @FE ?@CE9 @7 p=32?J 2D E96 C6E2:?:?8 52>D @7 >@C6 E92? `__ 28C:4F=EFC2= 2?5 C64C62E:@?2= A@?5D H6C6 3=@H:?8 @FE[ 5F>A:?8 >2DD:G6 BF2?E:E:6D @7 H2E6C :?E@ E96 2=C625J @G6C7=@H:?8 |F4<2=66[ z:?4927@@?66 2?5 u=:?E 32D:?D]k^Am
kAmu=@@5:?8 H2D ?@E9:?8 ?6H E@ #:G6C:?6 C6D:56?ED :? E96 C68:@?] |@DE 925 56G6=@A65 A=2?D 32D65 @? 564256D @7 6IA6C:6?46 H:E9 =@42=:K65 7=@@5:?8] %96 }6H4@>3 72>:=J 925 =:G65 @? E96 z:?4927@@?66 2?5 |F4<2=66 32D:?D :? >F=E:A=6 C6D:56?46D 7@C 92=7 2 46?EFCJ H96? E96D6 7=@@5H2E6CD 9:E] “r9:4<2D2H[” E96:C 7:6=5DE@?6 72>:=J 9@>6[ D:ED @? E96 ?@CE96C? D:56 @7 {2<6 r9692H 2?5 @E96C >6>36CD @7 E96 72>:=J =:G6 2=@?8 E96 z:?4927@@?66 2?5 {2<6 r9692H]k^Am
kAm}65 }6H4@>3 C642==D E96 72>:=J 5:D4FDD:@?D 2D p=36CE@ 2AAC@24965]k^Am
kAm“x? 9:?5D:89E H6 H6C6 3=:?5D:565j 4@>>@? D6?D6 H@F=5 E6== J@F 2 42E2DEC@A96 H2D 4@>:?8[” 96 D2:5] “qFE H6 5:5?’E 92G6 E96 C6D@FC46D H6 92G6 E@52J E@ EC24< E96D6 E9:?8D] s25 H2D 2=H2JD =:<6[ ‘s@?’E H@CCJ 23@FE :E] xE H@?’E 7=@@5 96C6]’ x? E96 7=@@5 @7 `hee[ 2 >6C6 b :?496D @7 H2E6C 4C6AE :?E@ r9:4<2D2H]k^Am
kAm“(96? 2 7=@@5 E9C62E6?65[ H6 DEF4< 2 DE:4< :? E96 8C@F?5 2E E96 H2E6C’D 6586 E@ ;F586 E96 C:D6] (6 E96? DE2CE65 E2<:?8 :?E6C:@C 5@@CD @77 E96:C 9:?86D 2?5 D6E E96> @? 2 A2:C @7 492:CD[ 4C62E:?8 6IEC2 E23=6D E@ DE24< E9:?8D D276=J 23@G6 E96 C:D:?8 H2E6C]”k^Am
kAm(:E9 E92E :? >:?5[ E96 72>:=J DA6?E E96 52J 96=A:?8 }65’D 3C@E96C #@3:? AC6A2C6 9:D 9@FD6 @? E96 z:?4927@@?66 2E (2CC:@C $AC:?8D 7@C E96 A@E6?E:2= @?D=2F89E] (96? E96J 7:?:D965[ E96J E@@< #@3:?’D D@? #@3 9@>6 E@ r9:4<2D2H[ H96C6 96 H@F=5 36 D276 7@C E96 ?:89E]k^Am
kAmpC@F?5 >:5?:89E[ }65 C646:G65 2 42== 7C@> 2 49:=59@@5 7C:6?5[ #2=A9 y24<D@?[ H9@D6 A2C6?ED =:G65 ?@CE9 @7 r9:4<2D2H @? E96 |F4<2=66] y24<D@? E@=5 }65[ “%9:?8D 2C6 8@:?8 4C2KJ @? E96 4C66<] pC6 J@FC A2C6?ED ~zn”k^Am
kAm“x H2D C62==J 4@?7FD65j x 925 4964<65 E96 H2E6C =6G6=D 2E r9:4<2D2H 2 76H 9@FCD 62C=:6C 2?5 ?@E9:?8 H2D 92AA6?:?8[” }6H4@>3 D2:5] “x 5C@G6 E@ r9:4<2D2H 2?5 ?@E9:?8 925 492?865 E96C6] w@H 4@F=5 6G6CJE9:?8 36 2D 4C2KJ 2D #2=A9 H2D 56D4C:3:?8n x 5C@G6 FA {@G6CD {2?6 E@ #2=A9’D A2C6?E’D 9@FD6[ 2?5 6G6CJE9:?8 E96C6 H2D :?5665 4C2KJ] x’> =:<6[ ‘w@H :D E9:D 92AA6?:?8n (6 5@?’E 92G6 7=2D9 7=@@5D :? $@FE9 v6@C8:2P’k^Am
kAm“(96? x 5C@G6 324< E@ r9:4<2D2H[ E96C6 H2D H2E6C H96C6 E9:?8D 925 366? 5CJ] x H2=<65 @FE @? E96 5@4< E@ 4964< E96 3@2E 2?5 =6E D@>6 =:?6 @FE] (96? x DE6AA65 @77 E96 5@4< E96C6 H2D a 766E @7 H2E6C H96C6 :E 925 366? 5CJ] (6 567:?:E6=J 925 2 7=2D9 7=@@5]”k^Am
kAmw6 42==65 9:D A2C6?ED[ |:>: 2?5 q@3[ 7C@> E96 5C:G6H2J 2?5 D2:5[ “w6J[ J’2== ?665 E@ 86E E96 96== @FE @7 E96 9@FD6 ?@H]”k^Am
kAm“x C2? FA E@ E96 9@FD6 E9C@F89 E96 C:D:?8 H2E6C 2?5 42CC:65 #@3 E@ >J 42C[” }6H4@>3 D2:5] “(6 6249 E@@< 2 42C 2?5 5C@G6 E@ %FCE=6 w:== W2 72>:=J 9@>6 H96C6 E96 z:?4927@@?66 6?E6CD {2<6 r9692HX] pD 525 2?5 x 5C@G6 324< E@ r9:4<2D2H[ 96 56G6=@A65 @FC A=2? @7 24E:@?] x H@F=5 86E E96 3@2E 2?5 >@G6 :E E@H2C5 E96 9@FD6[ 2?5 96 H@F=5 86E =F>36C E@ >2<6 >@C6 E23=6D]”k^Am
kAm%96J DE2CE65 3F:=5:?8 E23=6D :? E96 42CA@CE 2?5 DE24<:?8 E9:?8D @? E96> 2D E96J 925 2=H2JD 5@?6 H96? 2 7=@@5 E9C62E6?65]k^Am
kAm“q6EH66? `aib_ 2]>] 2?5 2C@F?5 bi__ 2]>][ H6 DE24<65 2D >F49 H6 4@F=5 @? E96 >2<6D9:7E D4277@=5:?8] pE E92E A@:?E[ H6 C62=:K65 H6 H6C6 H@C<:?8 :? H2:DE\566A H2E6C[” }6H4@>3 D2:5] “x =@@<65 2E 525 2?5 D2:5[ ‘x E9:?< H6’G6 =@DE E96 32EE=6’] x C62=:K65 96 H2D 3FDJ C6249:?8 36?62E9 E96 H2E6C’D DFC7246 E@ F?A=F8 =2>AD]k^Am
kAm“pE E92E A@:?E[ :E EFC?65 :?E@ ECJ:?8 E@ 56E6C>:?6 H92E H6 4@F=5 D2=G286 2?5 E2<6 FADE2:CD] (6 H6C6 6I92FDE65 2?5 E:65 @77 2 3@2E H:E9 2 =:?6 CF??:?8 :?E@ 2? FADE2:CD H:?5@H] x 42==65 |:>: E@ D66 H9@ H2D H96C6 2?5 H92E H2D 92AA6?:?8] x 2D<65 q@3 :7 96 H2?E65 E@ E6== 96C 2?JE9:?8] w6 D2:5[ ‘*629[ E6== 96C 92AAJ 2??:G6CD2CJ] w6C 8:7E’D F?56C H2E6C]’ xE H2D ?@H yF=J f[ E96 52J @7 E96:C da?5 H655:?8 2??:G6CD2CJ]”k^Am
kAm$@>6E:>6 5FC:?8 E9:D A6C:@5[ 2 4@?EC24E65 6>A=@J66 H:E9 2 D64FC:EJ D6CG:46 =67E 2 7:?2= 6?ECJ :? E96 =@83@@< 2E r9692Hi “u{~~sP”k^Am
kAmw6 5:D2AA62C65 :?E@ E96 52C< H:E9@FE ?@E:7J:?8 2?J@?6 E92E E96 A2C< H2D 8@:?8 F?56C] $9@CE=J 367@C6 E9:D[ y24<:6 qC:88D[ H9@ H2D 9@FD6^A6E D:EE:?8 7@C E96 z:C<=2?5D 2E r9692H[ 7@==@H65 E96 25G:46 @7 E96 {66 r@F?EJ $96C:77’D s6A2CE>6?E 2?5 6G24F2E65] r92C=:6 |2CD92== 2?5 9:D H:76 5:5?’E <?@H :E[ 3FE E96J H6C6 2=@?6 2E r9692H 2D E96 H2E6CD 4@?E:?F65 E@ C:D6] $@>6H96C6 @? E96 z:?4927@@?66[ ':4 |:==6C H2D DEF4< :? 2 EC66 H:E9 2 J@F?8 >2? H9@ H2D 4@?G:?465 9:D >@E96C H@F=5 D6?5 2 96=:4@AE6C E@ D2G6 E96>] &?<?@H? E@ vC68@CD[ 9:D A2C6?ED H6C6 724:?8 2 492==6?86 @7 E96:C @H?] |62?H9:=6 E9@D6 H9@ 5:5 ?@E =:G6 2E E96 H2E6C’D 6586 D=6AE @?]k^Am
kAmpD E96 |F4<2=66[ z:?4927@@?66 2?5 u=:?E C2465 D:>F=E2?6@FD=J E@H2C5 C64@C5 7=@@5 =6G6=D[ E96 >6C8:?8 H2E6CD 4C62E65 2 7=@@5 =:<6 ?@ @E96C C64@C565 :? E96 C68:@?] %9@D6 =:G:?8 :? E96 7=@@5 A=2:? 76== 324< @? E96:C J62CD @7 6IA6C:6?46[ @?=J E@ 7:?5 =:<6 E96 }6H4@>3D E96J H6C6 36:?8 6?8F=765 3J E96 C2A:5=J C:D:?8 H2E6C] (92E 925 2=H2JD 366? 2 D276EJ K@?6 7@C E96> H2D ?@H DF3>6C865[ 2?5 E96 H2E6C 4@?E:?F65 E@ C:D6] !C6G:@FD 6D42A6 C@FE6D H6C6 ?@H 4FE @77 2?5 9F?5C65D H6C6 D@@? 7:89E:?8 ?@E E@ D2G6 A@DD6DD:@?D 3FE E@ DFCG:G6]k^Am
kAmx? E96 >@C?:?8[ }65 2?5 q@3 4C2H=65 @FE 2? FADE2:CD H:?5@H[ H2=<65 24C@DD E96 C@@7 @7 E96:C 9@FD6 2?5 8@E :?E@ E96:C 3@2E] pE E96 D2>6 E:>6[ 36H:=56C65 r9692H 6>A=@J66D H6C6 ECJ:?8 E@ 86E E@ E96 A2C<]k^Am
kAmq6? z:C<=2?5[ E96 7@C6DE6C 2?5 2 >2?286C 2E r9692H[ H2D @? G242E:@? :? r@=@C25@ $AC:?8D H96? 96 EFC?65 @? E96 %' E@ D66 E96 >@C?:?8 ?6HD] %96 =625 DE@CJ H2D 2 4@>A2C:D@? @7 E96 =@42= 5C@F89E E@ E96 7=@@5:?8 :? p=32?J]k^Am
kAm“z2C6? 2?5 x 925 2 >@>6?E @7 A2?:4[” z:C<=2?5 D2:5] “$96 H2?E65 E@ <?@H :7 @FC 9@>6 2E E96 A2C< H2D 7=@@565] x E@=5 96C ?@] qFE 2== 96C 7:D9 H6C6 5625] Wz2C6? 925 2? 6I@E:4 7:D9 3FD:?6DD]X $96 H2?E65 E@ <?@H 9@H x <?6H E9:D] x 6IA=2:?65 @FC 9@FD6 H2D @? 9:89 8C@F?5[ 3FE E96 EC2?D7@C>6C E92E D6CG65 E96 A2C< H2D F?56CH2E6C] x DE2CE65 ECJ:?8 E@ 4@?E24E 2?J@?6 2E E96 A2C< 3FE 4@F=5 ?@E C6249 2?J@?6]”k^Am
kAmpE E96 D2>6 E:>6[ vC68@CD H2D H2E49:?8 E96 =@42= ?6HD 2?5 ECJ:?8 E@ C6249 9:D 72E96C 3J A9@?6 E@ D66 :7 9:D 72>:=J H2D D276]k^Am
kAm“$F556?=J E96C6 H2D 2 ?6HD 7665 D9@H:?8 >J 72E96C HC2AA65 :? 2 E@H6=[ H2=<:?8 24C@DD D@>63@5J’D J2C5 H:E9 >J DE6A>@E96C 36D:56 9:>[” vC68@CD D2:5] “x ;F>A65 :? >J ECF4< 2?5 962565 @FE E@ 7:?5 E96>] (96? x 8@E E@ }@CE9 w2>AE@?[ J@F 4@F=5?’E 86E A2DE E96 7:CDE EFC?]”k^Am
kAm$@@? 2== E96 C@25D :? $@FE9 {66 r@F?EJ H@F=5 36 D9FE 5@H?]k^Am
kAm“(96? x =@42E65 E96>[ E96J D92C65 2 E2=6 @7 E6CC@C 7C@> E96 ?:89E 367@C6[” vC68@CD D2:5] “(96? >J 72E96C 962C5 2 7=@@5 >:89E 36 :>>:?6?E[ 96 E@@< E96 >@E@C 9@>6 2?5 7:==65 FA E96 82D E2?<D[ A2C<:?8 :E :? E96 32C? :? 42D6 E96J =@DE A@H6C E@ E96 9@FD6] xE H2D ?@H F?56C H2E6C] %96J 925 4C2H=65 :?E@ E96 2EE:4 @7 E96:C 9@FD6 E@ 6D42A6 E96 C:D:?8 H2E6CD] %96J 925 E@ 49@A E96:C H2J @FE @7 E96 2EE:4 2?5 4=:>3 @? E96 C@@7 E@ 2G@:5 36:?8 EC2AA65 2?5 92G6 2?J 9@A6 @7 36:?8 C6D4F65]”k^Am
kAm%96 8@@5 ?6HD 7@C E96 4@FA=6 H2D E92E E96J H6C6 23=6 E@ DE6A 7C@> E96:C C@@7 :?E@ 2 C6D4F6 3@2E] %96 325 ?6HD[ E9@F89[ H2D E92E E96 D>2== 3@2E 8@E DH6AE D:56H2JD :? E96 DH:7E 4FCC6?ED 2?5 42AD:K65[ 5F>A:?8 E96> 2?5 E96 76H A@DD6DD:@?D E96J 925 82E96C65[ 2=@?8 H:E9 E96:C C6D4F6CD[ :?E@ E96 DH:C=:?8 H2E6C] %96J 4=F?8 E@ E96 @G6CEFC?65 3@2E :? E96 52C< 7@C 9@FCD F?E:= 2?@E96C 3@2E 7@F?5 E96>[ 4@>A=6E:?8 E96:C 7:?2= C6D4F6] sFC:?8 E96 ?:89E[ {66 r@F?EJ t|$ H@F=5 6G24F2E6 e__ C6D:56?ED 7C@> E96:C rC66<D:56 9@>6D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* fik^DEC@?8m pD 52J=:89E 3C@<6[ 2 D46?6 @7 F?:>28:?65 56G2DE2E:@? H2D 6IA@D65] p?J@?6 @3D6CG:?8 :E <?6H E9:?8D H6C6 @?=J 8@:?8 E@ 86E H@CD6] qJ E96 6?5 @7 E96 52J[ !C6D:56?E r=:?E@? H@F=5 564=2C6 E92E s@F896CEJ[ $F>E6C[ q:33 2?5 r=2JE@? 4@F?E:6D H6C6 ?2E:@?2= 5:D2DE6C 2C62D] %96 =:DE H@F=5 8C@H[ 2=@?8 H:E9 E96 562E9 E@==] pE E9:D A@:?E[ `e H6C6 <?@H? E@ 36 5625[ H:E9 `_ @7 E96 562E9D @44FCC:?8 :? p>6C:4FD]k^Am
kAmr92C=:6 |2CD92== H@<6 FA E@ 2 4C:D:D 2E r9692H] u@CEF?2E6=J[ D@>6 DE277 =:G65 H:E9:? E96 4@?7:?6D E96 7=@@5 925 :>A@D65] y2? $=2F89E6C 2?5 q@33J |J=6C D9@H65 FA[ 2=@?8 H:E9 z2E9J |FCC2J[ 2?5 E96J 2EE6>AE65 E@ E2<6 2 D>2== ;@9? 3@2E E@ E96 7=@@565 6I9:3:ED :? E96 324< @7 E96 A2C<] %96J H6C6 56E6CC65 3J E96 DEC@?8 4FCC6?ED] p 4:E:K6? :? E96 2C62 AC@G:565 9:D 32DD 3@2E[ 2?5 E96J H6C6 23=6 E@ 4FE D@>6 @7 E96 76?4:?8 2==@H:?8 9@@7 DE@4< E@ 6D42A6 E@ E96 9:89 8C@F?5 2E E96 46?E6C @7 E96 A2C<] |J=6C C642==D ?2G:82E:?8 3J E96 C@@7 E@AD @7 E96 7=@@565 6I9:3:ED] $@>6 6I9:3:ED 4@F=5 ?@E 36 C624965[ 2?5 D@>6 2?:>2=D 4@F=5 ?@E 36 C6=62D65 7@C E96:C D276EJ 2?5 E92E @7 E96 4@>>F?:EJ]k^Am
kAm|FCC2J[ @?6 @7 r9692H’D 6=6A92?E <66A6CD[ 7@F?5 %2?86 2?5 +F=F DE2?5:?8 :? H2E6C FA E@ E96:C 36==:6D] $96 :>>65:2E6=J 6?E6C65 E96 6=6A92?E 32C? E@ 4@>7@CE E96>] u@C 2=>@DE 2 H66<[ E96 7@FCD@>6 H@F=5 9@=5 E9:?8D 2E r9692H E@86E96C F?E:= @E96CD 4@F=5 C6249 E96 A2C< 2?5 A:E49 :?]k^Am
kAmy@9? $A6CCJ[ E96 7@C>6C 4:EJ 6?8:?66C 7@C p=32?J DE2E65[ “x’> 7=2336C82DE65]”k^Am
kAmw6 H6?E @? E@ 6IA=2:? E92E E96 36?49>2C< 7@C E96 u=:?E :? p=32?J :D `d_ 766E 23@G6 D62 =6G6=] x7 AC65:4E:@?D H6C6 4@CC64E[ E96 C:G6C H@F=5 36 4C6DE:?8 cd 766E 9:896C 2E `hd 766E 23@G6 D62 =6G6=] {@42= @77:4:2=D D4C2>3=65 E@ D66 H92E E96D6 =6G6=D =@@<65 =:<6 @? E96:C E@A@8C2A9:42= >2AD 2?5 3682? 6G24F2E:?8 E9@D6 2E 8C62E6DE C:D<]k^Am
kAm'@=F?E66CD EFC?65 @FE :? =2C86 ?F>36CD 2E E96 r:G:4 r6?E6C A2C<:?8 =@E E@ 7:== 2?5 5:DEC:3FE6 D2?5328D] $25=J[ E96 ?F>36C @7 9@>6D 2?5 3F:=5:?8D :? E96 H2E6C’D A2E9 H@F=5 AC@G6 E@ 36 DE2886C:?8 2D p=32?J 925 8C@H? 3J DAC2H=:?8 @FE @G6C H92E H2D 32D:42==J E96 H6E=2?5D 2?5 5C2:?286 32D:? 7@C E96 u=:?E]k^Am
kAmx? >2?J :?DE2?46D[ E96 D2?5328D D6CG65 2D 2 A=2463@[ 2==@H:?8 A6@A=6 E@ =62G6 E96C6 9@>6D 369:?5 H:E9 2 D@>6H92E 72=D6 D6?D6 @7 D64FC:EJ E92E E96J H6C6 AC@E64E65 7C@> E96 C6=6?E=6DD=J C:D:?8 H2E6CD 3J 2 92=7\5@K6? D2?5328D A=2465 24C@DD E96 E9C6D9@=5] pE E9:D A@:?E[ >@C6 E92? `c[___ p=32?:2?D 925 366? 7@C465 E@ =62G6 E96:C 9@>6D] %96 C2:? 4@?E:?F65 E@ 72==]k^Am
kAmx? D@>6 :?DE2?46D[ E96 328D 5:5 E96:C :?E6?565 ;@3] ~?6 6I2>A=6 :D E96 677@CE E@ <66A wrp !2=>JC2 |65:42= r6?E6C 7F?4E:@?:?8] ~? yF=J f[ D:I A2E:6?ED :? 4C:E:42= 4@?5:E:@? H6C6 2:C=:7E65 7C@> !2=>JC2 3J q=24< w2H< 96=:4@AE6CD DE2E:@?65 2E uE] q6??:?8] w@DA:E2= !C6D:56?E s@F8 !2C<6C 6IA=2:?65 E92E[ :7 ?646DD2CJ[ `_ @7 E96 96=:4@AE6CD H6C6 2G2:=23=6 7@C 2 4@>A=6E6 6G24F2E:@? @7 E96 C6>2:?:?8 `gd A2E:6?ED]k^Am
kAm'@=F?E66CD[ >6>36CD @7 E96 v6@C8:2 }2E:@?2= vF2C5 2?5 E96 =@42= |2C:?6 q2D6 4@?E:?F@FD=J DE24<65 D2?5328D H9:=6 AF>A ECF4<D 7C@> E96 p=32?J u:C6 s6A2CE>6?E C6>@G65 H2E6C 7C@> E96 9@DA:E2= 32D6>6?E[ H96C6 6>6C86?4J 86?6C2E@CD H6C6 CF??:?8] WxC@?:42==J[ E96 86?6C2E@CD H6C6 :? E96 32D6>6?E :?DE625 @7 @? E96 C@@7 3642FD6 E96C6 E96J H@F=5 36 AC@E64E65 7C@> DE@C>D 2?5 E@C?25@6D]Xk^Am
kAmkDEC@?8my&{* gik^DEC@?8m '@=F?E66CD @? 2 >:=:E2CJ EC2?DA@CE =@2565 H:E9 D2?5328D 9625 7@C !2=>JC2] pD E96 G69:4=6 =F>36C65 E9C@F89 7=@H:?8 H2E6C DFCC@F?5:?8 E96 9@DA:E2=[ DA@E=:89ED :? E96 7=@H6C 365D 8=@H65 66C:=J 36=@H E96 H2E6C’D DFC7246] #@F?5:?8 E96 3F:=5:?8’D 4@C?6C 2?5 2AAC@249:?8 E96 C62C D6CG:46 6?EC2?46[ 7:C6ECF4<D DA6H65 >2DD:G6 BF2?E:E:6D @7 H2E6C 7C@> E96 32D6>6?E 2D AJC2>:5=:<6 A:=6D @7 D2?5328D 4@?E:?F65 E@ 8C@H] !2E:6?ED =@@<65 @FE E96:C C@@>D’ H:?5@HD 2E E96 2BF2E:4 D46?6 F?7@=5:?8 36=@H E96>]k^Am
kAm%96 H2E6C 6?4:C4=:?8 wrp H@F=5 4@?E:?F6 E@ C:D6 F?E:= :E 7=@H65 24C@DD }@CE9 $=2AA6J sC:G6[ H96C6 :E H@F=5 E96? 7@==@H :ED ?2EFC2= C@FE6 2=@?8 2? @=5 5C2:?286 =:?<:?8 E96 DH2>A @? (9:DA6C:?8 !:?6D H:E9 E96 A@?5D @? %9:C5 2?5 s2HD@? #@25] uC@> E96C6 :E H@F=5 7=@H D@FE9 E@H2C5 E96 z:@<66 rC66< 2?5 E96 u=:?E #:G6C 23@G6 }6HE@?]k^Am
kAmut|p E62>D 3682? 6G2=F2E:?8 E96 52>286 :? E96 4@F?E:6D :>>65:2E6=J D@FE9 @7 pE=2?E2 2?5 H@F=5 368:? H@C<:?8 E96:C H2J D@FE9 2D E96 H2E6CD C646565] pD C6D:56?ED @7 E96 |24@? 2C62 3682? E@ 4=62? FA[ 2?@E96C EH@ 562E9D H6C6 5:D4@G6C65] %96 H2E6C DJDE6> H2D 4@?E2>:?2E65[ =62G:?8 `d_[___ C6D:56?ED :? q:33 r@F?EJ H:E9@FE 5C:?<23=6 H2E6C]k^Am
kAm#6D:56?ED :? }6HE@? H6C6 32EE6?:?8 5@H? E96 92E496D 2D E96 :?6G:E23=6 @?D=2F89E 2AAC@24965] #6D62C496CD 2E E96 y@D6A9 (] y@?6D t4@=@8:42= #6D62C49 r6?E6C 3682? AFEE:?8 E96:C 9J5C@=@8J >@56=D E@ H@C<] %96 52E2 H@F=5 2==@H E96> E@ 4@>>:E E96 =:>:E65 C6D@FC46D :? E96 CFC2= 2C62 H:E9 2 7@4FD @? H92E 4@F=5 36 D2G65 2?5 232?5@?:?8 677@CED @? E96 F?D2G23=6]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* hik^DEC@?8m %96 DE2E6H:56 562E9 E@== 925 C:D6? E@ aa 2D >@C6 3@5:6D H6C6 5:D4@G6C65 2=@?8 E96 7=@@5’D A2E9] x? s@F896CEJ r@F?EJ[ 2 a\J62C\@=5 2?5 c\J62C\@=5 H6C6 25565 E@ E96 3@5J 4@F?E H96? E96 G69:4=6 E96J H6C6 C:5:?8 :? 3JA2DD65 2 32CC:4256 2?5 H2D DH2>A65 :? E96 C:D:?8 H2E6CD] c_[___ v6@C8:2?D 925 366? 5:DA=2465 7C@> E96:C 9@>6D[ 2?5 E9@FD2?5D >@C6 H6C6 6IA64E65 E@ 36 7@C465 E@ 6G24F2E6 :? E96 D@FE96C? A2CE @7 E96 DE2E6] pE =62DE `[e__ C@25D[ e__ 3C:586D 2?5 `__ 52>D H6C6 C6A@CE65 E@ 92G6 D:8?:7:42?E 52>286] |@DE @7 E96 A@H6C :? }6HE@? 925 366? D9FE 5@H? 3J ` 2]>] E@ C65F46 52>286 E@ E96 DJDE6> 2?5 :?;FCJ E@ 4:E:K6?D]k^Am
kAmx? p=32?J[ >@C6 E92? c__ 4@77:?D :? E96 EH@ 4:EJ 46>6E6C:6D 2=@?8 E96 C:G6C 7=@2E65 23@G6 E96 8C@F?5[ 5C:7E:?8 @? E96 H2E6C’D DFC7246] %H6?EJ |2C:?6D 2?5 p:C u@C46 D6CG:46>6? H@C<65 H:E9 E96 4:EJ’D #64C62E:@? 2?5 !2C<D s6A2CE>6?E 4C6H E@ D64FC6 E96 4@77:?D]k^Am
kAm“(6’C6 ECJ:?8 E@ DE23:=:K6 E96 42D<6ED 2?5 C6EC:6G6 2?J C6>2:?D E92E 2C6 6IA@D65[” y@6= p36C?2E9J[ 2 4:EJ #64C62E:@? 2?5 !2C<D 6>A=@J66[ 6IA=2:?65] p?@E96C 4C6H >6>36C 56D4C:365 4@77:?D D9@@E:?8 D<JH2C5 2D E96J 3C@<6 7C66 7C@> E96 62CE9[ 3C6249:?8 E96 7=@@5 H2E6C 3J D:I 766E 367@C6 DA=2D9:?8 324< 5@H?]k^Am
kAmpD >2423C6 2D E9:D D46?6 H2D[ >@DE p=32?:2?D 2?5 E9@D6 =:G:?8 72CE96C D@FE9 @? E96 u=:?E H6C6 7@4FD65 @? E96 {2<6 q=24<D962C 52> 2D :E 2AAC@24965 E96 3C62<:?8 A@:?E] $A6CCJ @776C65 D@>6 4@>7@CE H96? 96 C6A@CE65[ “%96 H2E6C :D 23@FE 2D 9:89 @? E96 5@H?DEC62> D:56 @7 E96 52> 2D :E :D @? E96 FADEC62> D:56] %96C6 H:== 36 ?@ H2== @7 H2E6C 4C2D9:?8 5@H? @? p=32?J]”k^Am
kAmpE H@CDE[ E96 255:E:@?2= H2E6C 7=@H:?8 2C@F?5 E96 52> H@F=5 >62? H2E6C =6G6=D 96C6 H@F=5 72== D=@H6C E92? :7 E96 52> 925 96=5]k^Am
kAm%96 u=:?E #:G6C :D @?6 @7 E96 =62DE @3DECF4E65 C:G6CD :? E96 4@F?ECJ[ H:E9 @?=J EH@ 52>D 3=@4<:?8 :ED 7=@H] }6:E96C E96 52> @? {2<6 q=24<D962C :? r@C56=6 ?@C E96 v6@C8:2 !@H6C s2> :? p=32?J H2D 56D:8?65 7@C 7=@@5 4@?EC@=] x? `hfb[ 2 AC@A@D65 7656C2= AC@;64E E@ 3F:=5 >@C6 52>D 2=@?8 E96 u=:?E H2D DE@AA65 3J E96? v@G] y:>>J r2CE6C 4:E:?8 6?G:C@?>6?E2= 4@?46C?D] %96 r@CAD @7 t?8:?66CD 56E6C>:?65 E92E E96D6 52>D H@F=5 92G6 925 ?@ D:8?:7:42?E :>A24E @? E9:D 9:DE@C:42= 7=@@5]k^Am
kAm|2C4FD (2E6CD[ C6D@FC46 >2?286C 7@C E96 rC:DA r@F?EJ !@H6C r@>>:DD:@?[ 28C665 H:E9 E96 r@CAD’ 2DD6DD>6?E]k^Am
kAm“(6 925 2== `c 82E6D @A6?[ 2?5 E96 H2E6C H2D DE:== C:D:?8 c :?496D 2? 9@FC @? yF=J f 2?5 yF=J g[” (2E6CD D2:5] w6 H6?E @? E@ 6IA=2:? E92E E96 7=@H H2D D@ @G6CH96=>:?8[ :7 E96J 4@F=5 92G6 E@E2==J 6>AE:65 {2<6 q=24<D962C[ :E H@F=5 92G6 C67:==65 6G6CJ D:I 9@FCD] “(6 925 2? 6DE:>2E65 `]d >:==:@? 82==@?D @7 E96 u=:?E #:G6C 6?E6C:?8 {2<6 q=24<D962C 6G6CJ D64@?5 5FC:?8 E9:D 7=@@5]”k^Am
kAm(:E9 p=32?J DA=:E :? 92=7 3J E96 6IA2?5:?8 u=:?E[ E9@D6 :? 62DE p=32?J ?665:?8 E@ 86E E@ H6DE p=32?J 925 366? DEJ>:65 H:E9 3C:586 4=@DFC6D 2?5 7=@@565 C@25D] pD E96 7=@@5 H2E6CD ?@CE9 @7 p=32?J 5C@AA65[ 2 9F?5C65\>:=6 =@@A 8@:?8 E9C@F89 r@C56=6 H2D 4C62E65] %96 C@FE6 FE:=:K65 &]$] w:89H2J ga E@ $E2E6 #@FE6 c` E@ &]$] w:89H2J ag_ E@ $E2E6 #@FE6 `hd E@ &]$] `h E@ D@=G6 E96 AC@3=6>[ 2=E9@F89 :E 4C62E65 2 EH@\9@FC C:56]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `_ik^DEC@?8m xE H2D “E96 36DE @7 E:>6D[ E96 H@CDE @7 E:>6D[” 2?5 C6D:56?ED @7 $~(tvp 2446AE65 E96 724E E92E E9:D H2D ?@E 8@:?8 E@ 36 2 E6>A@C2CJ @C D9@CE\=:G65 6G6?E] %96J C@==65 FA E96:C D=66G6D 2?5 DE2CE65 96=A:?8 6249 @E96C] %9@D6 H9@ 925 ?@E 366? 27764E65 4@@<65 >62=D[ 7:==65 D2?5328D 2?5 @A6?65 E96:C 9@>6D E@ E96 5:DA=2465] tG6? E9@D6 H9@ 925 366? 27764E65 C624965 @FE E@ 96=A @E96CD] %96C6 H2D 2 D6?D6 @7 4@>>F?:EJ AC:56 E92E 925 ?@E 366? 76=E :? BF:E6 D@>6 E:>6] p=32?J H2D 2 4@>>F?:EJ F?:E65] #682C5=6DD @7 C246[ D@4:@64@?@>:4 DE2EFD @C C6=:8:@?[ 6G6CJ@?6 H2D :? E9:D E9:?8 E@86E96C]k^Am
kAm~? E96 7:CDE $F?52J 7@==@H:?8 E96 5:D2DE6C[ 49FC496D 24C@DD E96 C68:@? A2:5 EC:3FE6 E@ E96 5625 2?5 46=63C2E65 DFCG:G2=] x? p>6C:4FD[ E96 #6G] u6C\#6== |2=@?6 E@=5 9:D 4@?8C682E:@?[ “x7 J@F’G6 8@E =:76[ J@F DE:== 92G6 2?@E96C 492?46]” w6 H6?E @? E@ 6?4@FC286 9:D 4@?8C682E6D[ “x7 E96 DA:C:E >@G6D J@F[ 8@ 9F8 D@>63@5J 3642FD6 E92E A6CD@? 925 2 8C62E 492?46 @7 ?@E 36:?8 96C6 E@52J]”k^Am
kAmx? p=32?J[ E96 #6G] y:> y@9?D@? @7 }@C4C@DD 7:==65 :? 7@C E96 G242E:@?:?8 AC:6DE 2E $E] !2F=’D tA:D4@A2= r9FC49] r@?465:?8 96 4@F=5 ?@E “>2E49 E96 EC2865J H:E9 2 76H H6==\49@D6? H@C5D]”k^Am
kAm“(6 42? >@G6 36J@?5 762C 2?5 7:?5 72:E9 282:?[” y@9?D@? D2:5] “v@5 :D H:E9 FD :? @FC H@CDE >@>6?ED]”k^Am
kAmut|p 3682? 5:D4FDD:?8 3C:?8:?8 :? >@3:=6 9@>6D @C E6?ED E@ D96=E6C E96 d[___ 7=@@5 C67F866D E96? C6D:5:?8 :? `d 2C62 D96=E6CD] %96J 2=D@ 2??@F?465 s:D2DE6C pAA=:42E:@? r6?E6CD H6C6 D4965F=65 E@ @A6? :? p=32?J[ p>6C:4FD[ y@?6D3@C@ 2?5 |24@?] %96 4=2:>D 2?5 G6C:7:42E:@? AC@46DD H@F=5 E2<6 `_ 52JD E@ EH@ H66<D]k^Am
kAmx? }6HE@?[ D@>6 C6D:56?ED C6D6?E65 E96 AC6D6?46 @7 @FED:56CD[ :?4=F5:?8 E96 $E2E6 !2EC@= 2?5 s6A2CE>6?E @7 }2EFC2= #6D@FC46D]k^Am
kAm“(6’G6 925 7=@@5:?8 96C6 D:?46 `had[” C6D:56?E tG6=J?2 #@86CD D2:5] “(6 2AAC64:2E6 96=A[ 3FE H6’C6 ?@E 2 3F?49 @7 49:=5C6? H9@ ?665 D@>6@?6 E@ 4@>6 :? 2?5 E2<6 @G6C]”k^Am
kAm%9:D D6?E:>6?E H2D ?@E F?:BF6 E@ }6HE@?] x? >2?J @7 E96 7=@@5\C2G2865 2C62D[ C6D:56?ED’ A2E:6?46 H2D H62C:?8 E9:? 2D DE2E6 2?5 =@42= @77:4:2=D AC6G6?E65 E96> 7C@> C6EFC?:?8 E@ E96:C 9@>6D E@ D66 H92E E96J 925 =@DE @C[ :? >2?J 42D6D[ :7 E96J 925 2?JE9:?8 =67E]k^Am
kAm%96 }2E:@?2= (62E96C $6CG:46 C6A@CE65 E92E %96 ~4>F=866 #:G6C :? |24@? H2D 72==:?8 2?5 H2D 2E `g 766E[ 5@H? 7C@> 2 bd\7@@E 4C6DE] %96 u=:?E #:G6C =6G6=D 8:G6? 2E |@?E6KF>2 H6C6 ?@H 2E b_ 766E[ 5@H? 7C@> E96 C64@C5 4C6DE @7 be 766E] x? p=32?J[ 2 C64@C5 4C6DE 36EH66? cd E@ ce 766E H2D 6IA64E65[ H9:49 H@F=5 36 ad 766E 23@G6 7=@@5 DE286 2?5 72C 9:896C E92? E96 AC6G:@FD C64@C5 @7 bf]g 766E :? `had] }6HE@? H2D 6IA64E65 E@ 4C6DE 2E ce 766E] u=@@5 DE286 E96C6 :D ac 766E] q2:?3C:586 H2D 6IA64E65 E@ 4C6DE 2E cd 766E H:E9 E96 7=@@5 DE286 E96C6 36:?8 ad 766E]k^Am
kAmp=E9@F89 >@C6 E92? `[d__ C6D:56?ED :? {66 r@F?EJ H6C6 5:DA=2465[ r@F?EJ r@>>:DD:@? r92:C>2? y@9? {6249 D2:5[ “x 5@?’E <?@H H96C6 E96J 2C6 8@:?8[ 3FE E96J 2C6?’E 8@:?8 E@ D96=E6CD] (6 D6E FA 2 D96=E6C 96C6[ 3FE H6 D9FE :E 5@H? 3642FD6 ?@ @?6 42>6]”k^Am
kAmx? E96 =@H\=J:?8 2C62 @7 H6DE q2:?3C:586[ b[___ C6D:56?ED A24<65 FA 2?5 =67E[ H:E9 @E96CD H@C<:?8 E@ 7@==@H E96>] pD E96 DE2E6 562E9 E@== 9:E ag[ v@G] |:==6C AC65:4E65[ “%96 H@CDE :D J6E E@ 4@>6 7@C q2:?3C:586]”k^Am
kAm%96 677@CED E@ <66A wrp @A6? H6C6 DF446DD7F=[ 2?5 E96 H2E6C E96C6 H2D 368:??:?8 E@ 72==] w@H6G6C[ :E H@F=5 36 D@>6 E:>6 367@C6 E96 2C62 36EH66? $=2AA6J sC:G6 2?5 s2HD@? #@25 H@F=5 5C2:? E@H2C5 E96 z:@<66 H:E9 E96 2DD:DE2?46 @7 >2?J AF>AD]k^Am
kAmx? p>6C:4FD[ E96 H2E6C H2D C6465:?8[ 3FE E96C6 H2D =:EE=6 ;@J]k^Am
kAm“x 92G6 ?@E 925 2 >@C6 56AC6DD:?8 E:>6[” pCE9FC !2C<6C[ 7F?6C2= 5:C64E@C 2E q2C?F> uF?6C2= w@>6[ D2:5] w6 H@F=5 36 92?5=:?8 E96 7F?6C2=D 7@C 6:89E @7 E96 4@F?EJ’D `a 7=@@5 G:4E:>D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* ``ik^DEC@?8m v6@C8:2 $64C6E2CJ @7 $E2E6 |2I r=6=2?5 2??@F?465 96 H@F=5 D6?5 2 E2D< 7@C46 E@ 6G2=F2E6 52>286 E@ E96 A@==:?8 A=246D E92E H6C6 52>2865 E@ 56E6C>:?6 :7 E96 DE2E6 AC:>2CJ D4965F=65 7@C yF=J `h 4@F=5 E2<6 A=246] s@F896CEJ r@F?EJ t=64E:@?D $FA6CG:D@C r2C@=J? w2E496C D2:5 E96C6 H6C6 2 G2C:6EJ @7 @AE:@?D @A6?[ :?4=F5:?8 96C AC676C6?46 @7 A@DEA@?:?8 E96 AC:>2CJ 7@C E9C66 H66<D] %9:D H@F=5 2==@H E96 cd 4@F?E:6D 27764E65 3J E96 7=@@5 E@ C64@G6C] |:==6C D2:5 96 5:5?’E E9:?< E92E H@F=5 36 ?646DD2CJ]k^Am
kAm(96? 2 ut|p @77:46 @A6?65[ >@C6 E92? `[___ H2:E65 :? =:?6 2E w:89=2?5 |:55=6 $49@@= D66<:?8 5:D2DE6C C6=:67[ :?4=F5:?8 FA E@ `g >@?E9D’ C6?E2= 2DD:DE2?46 7@C E6>A@C2CJ 9@FD:?8[ 8C2?ED 7@C >:?:>2= 9@>6 C6A2:C 2?5 F?:?DFC65 AC@A6CEJ[ F?6>A=@J>6?E A2J>6?ED 7@C FA E@ ae H66<D 7@C H@C<6CD H9@ E6>A@C2C:=J =@DE E96:C ;@3D 3642FD6 @7 E96 5:D2DE6C[ =@2?D @7 FA E@ Sa__[___ 7@C 2 AC:>2CJ C6D:56?46[ Sc_[___ 7@C A6CD@?2= AC@A6CEJ 2?5 FA E@ S`]d >:==:@? 7@C 3FD:?6DD6D]k^Am
kAmp 52:CJ E2?<6C 4C@DD65 E96 w:89H2J a__ 3C:586 @FED:56 }6HE@?[ 4@>A=6E:?8 2 EH@\52J EC:A 7C@> "F:E>2? E@ 56=:G6C 7@FC[ E9@FD2?5\82==@? A@CE23=6 E2?<D @7 5C:?<:?8 H2E6C 7@C E96 E9@FD2?5 5:DA=2465 A6CD@?D D96=E6C:?8 E96C6]k^Am
kAmx? q2:?3C:586[ E96 A@=:46 2?5 }2E:@?2= vF2C5 H@C<65 E@86E96C ECJ:?8 E@ AC6A2C6 7@C E96 2AAC@249:?8 H2E6C] p E9:C5 @7 E96 4:EJ’D `_[___ C6D:56?ED H6C6 6G24F2E65]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `aik^DEC@?8m %C277:4 @? E96 “r@C56=6 C@F?5\23@FE” H2D 86EE:?8 D?2C=65 :? {66 r@F?EJ 2D >@C6 2?5 >@C6 p=32?:2?D FD65 E96 C@FE6] {66 r@F?EJ $96C:77 w2C@=5 qC6656? D2:5 96 36=:6G65 E92E 2D A6@A=6 FD65 E96 C@FE6[ :E H@F=5 364@>6 62D:6C]k^Am
kAm“xE’D :?4C62D65 E@52J[ 3FE :E’D ?@E 2?JE9:?8 H6 42?’E 92?5=6[” 96 D2:5]k^Am
kAm|2:= D6CG:46 E92E 925 366? 5:DCFAE65 7@C 62DE p=32?J C6DF>65 @? E96 `aE9] %C2D9 4@==64E:@? :? p=32?J C6DF>65 @? :ED C68F=2C D4965F=6] s@F896CEJ r@F?EJ !@=:46 r9:67 q:== z:4<=:89E6C DE2E65[ “(6 92G6 <?@H? 7C@> E96 368:??:?8 E92E H6 4@F=5 6IA64E D@>6 =@@E:?8] … qFE $F?52J ?:89E H2D E96 BF:6E6DE :E 92D 366? :? 62DE p=32?J D:?46 E96 7=@@5:?8 3682?]”k^Am
kAmp=32?J r:EJ |2?286C[ y2?:46 p==6? C6A@CE65 E92E FE:=:E:6D H6C6 @A6C2E:?8 H96C6 7=@@5:?8 H2D ?@E 2 E9C62E]k^Am
kAmx? p>6C:4FD[ E96 562E9 E@== C@D6 E@ `d[ 244@F?E:?8 7@C 92=7 @7 E96 E@E2= 562E9D 24C@DD E96 DE2E6] %96 3@5J 4@F?E E96C6 H@F=5 92G6 366? >F49 9:896C :7 s2? %@=36CE[ 2 ce\J62C\@=5 6=64EC:42= 4@?EC24E@C[ 925 ?@E C6D4F65 D:I 8:C=D 2?5 EH@ H@>6? 7C@> 2 49:=5C6?’D 9@>6 =@42E65 E96C6]k^Am
kAm#6A@CED 7C@> r9692H :?5:42E65 E92E >@DE @7 E96 8@2ED[ 2 323J ==2>2[ EH@ H2==23:6D 2?5 2 >2=6 3:D@? 925 5C@H?65] %96 C6DE @7 E96 !2C<’D `d_ 2?:>2=D H6C6 C6A@CE65 E@ 36 D92C:?8 5CJ 8C@F?5]k^Am
kAm#6D:56?ED @7 }6HE@? H6C6 3C24:?8 7@C 2? 6IA64E65 4C6DE 2D E96 u=:?E DFC865 E@H2C5 q2:?3C:586] |62?H9:=6[ E96 #6G] y@D6A9 (2==:D[ A2DE@C @7 %C2G6=6CD #6DE uC66 (:== q2AE:DE r9FC49[ D2:5 E96 49FC49 H2D C625J E@ 2446AE FA E@ `__ 7=@@5 G:4E:>D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `bik^DEC@?8m !C6D:56?E r=:?E@? =2?565 2E E96 $@FE9H6DE v6@C8:2 #68:@?2= p:CA@CE E@ 4@?5F4E 2 96=:4@AE6C E@FC @7 E96 2C62] w6 H2D 244@>A2?:65 3J |:==6C 2?5 r@?8C6DD>2? $2?7@C5 q:D9@A] p7E6CH2C5[ 96 AC@>:D65 Sed]d >:==:@? :? 7656C2= 2:5 7@C 7=@@5\52>2865 2C62D @7 v6@C8:2[ p=232>2 2?5 A@CE:@?D @7 u=@C:52] v6@C8:2’D 6DE:>2E65 D92C6 H2D S`h >:==:@?] (:E9 r=:?E@? :? E96 4:EJ[ E96 7@FCE9 p=32?J 72E2=:EJ :D 4@?7:C>65] %96 4@77:?D E92E H6C6 6IA@D65 3J E96 7=@@5 H2E6CD H6C6 36:?8 DE@C65 2E E96 tI492?86 r=F3 u2:C8C@F?5D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `cik^DEC@?8m %96 u=:?E :? p=32?J :D DE:== a_ 766E 23@G6 7=@@5 DE286] ~77:4:2=D 2==@H E96 qC@25 pG6?F6 3C:586 E@ 36 @A6?65 7@C A656DEC:2? EC277:4[ 5:C64E=J =:?<:?8 E96 EH@ D:56D @7 E96 4:EJ 7@C E96 7:CDE E:>6 D:?46 E96 H2E6CD C@D6 2 H66< 62C=:6C]k^Am
kAm%96 v6@C8:2 s6A2CE>6?E @7 {23@C 2??@F?465 E92E Sc >:==:@? 925 366? 2AAC@G65 E@ 9:C6 E96 F?6>A=@J65 E@ 96=A H:E9 4=62?FA 677@CED] s@F896CEJ r@F?EJ 4@>>:DD:@?6CD 2AAC@G65 2==@H:?8 }2E:@?2= vF2C5 EC@@AD E92E 925 366? D=66A:?8 :? 49FC49 D96=E6CD E@ 36 9@FD65 :? E96 ?6H 4@F?EJ ;2:=[ H9:49 92D J6E E@ 36 FD65 7@C :ED :?E6?565 AFCA@D6] (2E6C DE:== 4@G6C65 b__[__ 24C6D @7 4C@A=2?5 :? v6@C8:2 H:E9 2? 6DE:>2E65 =@DD @7 S`__ >:==:@?]k^Am
kAm}6HE@? :D F?56C H2E6C[ 2?5 2 E6?E 4:EJ 2?5 >@3:=6 9@DA:E2= H6C6 6DE23=:D965 E96C6]k^Am
kAmp s2HD@? H@>2? H2D :56?E:7:65 2D E96 b_E9 7=@@5 72E2=:EJ :? E96 C68:@?]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `dik^DEC@?8m %96 {:36CEJ tIAC6DDH2J 3C:586 :D C6@A6?65 7@C G69:4F=2C EC277:4] |@C6 E92? d[___ s@F896CEJ r@F?EJ C6D:56?ED 92G6 2AA=:65 7@C ut|p 5:D2DE6C 2DD:DE2?46] |@C6 E92? S`]h >:==:@? :? 7@@5 DE2>AD 92G6 366? :DDF65[ 2?5 2 A=2? :D 4C62E65 E@ 4@?D@=:52E6 E96 bac 7=@@5 D96=E6CD :? E96 4:EJ 2D C67F866D 368:? E@ C6EFC? E@ E96:C 9@>6D @C 7:?5 D96=E6C 6=D6H96C6] %96 yF=J `h AC:>2C:6D H:== AC@4665 @? D4965F=6] p 4@F?EJH:56 A=2? E@ AC6G6?E A@DE\7=@@5 7C2F5 :D AFE :? A=246]k^Am
kAms2G:5 qC2?E=6J :D :?E6CG:6H65 :? 2? p=32?J D96=E6C H96C6 96 >@FC?D E96 =@DD @7 9:D H:76[ !62C=:6 |26[ H9@ 5C@H?65 :? E96:C 9@>6 27E6C E96 4@FA=6 C67FD65 E96 25G:46 @7 A@=:46[ H9@ H6?E E@ E96 9@>6 2?5 25G:D65 E96> E@ 6G24F2E6] “$96 ;FDE D2:5 D96 H2D?’E =62G:?8[” 96 C64@F?E65] “%96C6 H2D ?@ FD6 :? >6 =62G:?8 96C E96C6 2=@?6]”k^Am
kAm%96 4@FA=6 D@F89E D96=E6C :? E96 9@>6’D 2EE:4 2D E96 H2E6CD C@D6] p7E6C 2 76H 52JD :? E96 DH6=E6C:?8 52C<?6DD[ !62C=:6 |26 s2G:D :8?@C65 96C 9FD32?5’D A=62D E@ DE2J H:E9 9:> :? E96 2EE:4[ DE6AA65 5@H? :? E96 C@@> 36=@H 2?5 5C@H?65[ 364@>:?8 E96 7=@@5’D agE9 G:4E:>] qC2?E=6J C6>2:?65 :? E96 2EE:4 7@C D:I 52JD 2?5 D6G6? ?:89ED 367@C6 96 H2D C6D4F65]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `eik^DEC@?8m %96 u=:?E #:G6C :? p=32?J 5C@AA65 h 766E 7C@> :ED C64@C5 A62<[ 3FE a[___ A6@A=6 2C6 DE:== :? D96=E6CD] {@42= @77:4:2=D AC65:4E E92E E96 4=62?FA AC@46DD H:== E2<6 >@?E9D 2?5 C63F:=5:?8 H:== E2<6 J62CD] xE :D 6DE:>2E65 E92E h[a__ 9@FD6D 92G6 366? 27764E65[ 2?5 H2E6C 4@?E:?F6D E@ DE2?5 :? =@H\=J:?8 2C62D]k^Am
kAmpE E9:D A@:?E[ C6D:56?ED 2C6 36:?8 2==@H65 324< :?E@ E96:C 9@>6D E@ 2446DD E96 52>286 2?5 368:? 4=62?:?8 FA] %96 D46?6 2E r9:4<2D2H :D DFCC62=] %96 8C@F?5 =6G6= @7 E96 7:6=5DE@?6 9@>6 :D D42EE6C65 H:E9 H2E6C=@8865 7FC?:EFC6] %96 4@?E6?ED @7 @G6CEFC?65 C67C:86C2E@CD 2?5 7C66K6CD 2C6 D42EE6C65 E9C@F89@FE E96 9@FD6] &?7@CEF?2E6=J[ @?6 7C66K6C 925 366? 565:42E65 E@ 9@=5:?8 EH@\=:E6C 3@EE=6D E92E 925 366? 7C@K6? 4@?E2:?6CD @7 42E7:D9] %96D6 H6C6 ?@H D42EE6C65 E9C@F89@FE E96 9@FD6 2?5 925 E92H65 @FE 52JD 367@C6 E96 72>:=J 4@F=5 C6EFC?]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `fik^DEC@?8m %96 u=:?E 92D 5C@AA65 `f 766E 7C@> :ED 4C6DE] f[___ A6@A=6[ 2=>@DE hT @7 E96 4:EJ’D A@AF=2E:@?[ 92G6 =@DE E96:C 9@>6 H:E9 2?@E96C `a[___ A6@A=6 =:G:?8 :? 9@>6D E92E 2C6 962G:=J 52>2865] %6>A=6 q’?2: xDC26= @A6?D :ED 5@@CD E@ >6>36CD @7 |E] +:@? q2AE:DE r9FC49 7@C E96:C $F?52J D6CG:46D 2D E96:C 49FC49 H2D D6G6C6=J 52>2865 :? E96 7=@@5]k^Am
kAmsFC:?8 E96 52J[ d[___ |@C>@?D 2CC:G65 H:E9 2?@E96C b[___ 2?E:4:A2E65 E@ 2CC:G6 E96 7@==@H:?8 52J] %96J AC@G6 E@ 36 2 D6=7\DF77:4:6?E 2C>J[ 92G:?8 A6C764E65 E96:C C6=:67 677@CED C6DA@?5:?8 E@ wFCC:42?6 p?5C6H :? u=@C:52 EH@ J62CD 62C=:6C] %96J BF:4<=J D6E FA 2 E6?E 4:EJ 2?5 8@E C625J E@ C@== :?E@ E96 7=@@5\C2G2865 2C62D]k^Am
kAm“(96? @FC 4C6HD 86E @FE E@ 2 9@FD6[ E96J’C6 F?56C @C56CD E@ 5@ H92E6G6C E96 9@>6@H?6C H2?ED 5@?6 2?5 ?@E 5@ 2?JE9:?8 E96J 5@?’E H2?E 5@?6[” 6IA=2:?65 zFCE p?56CD@?[ 2 q:D9@A :? E96 49FC49]k^Am
kAm}65 }6H4@>3 42? G6C:7J E9:D E@ 36 ECF6]k^Am
kAm“(96? E96 |@C>@?D D9@H65 FA[ E96:C 8@2= H2D E@ 86E :? E96C6 2?5 DEC:A 6G6CJE9:?8 @FE[” 96 D2:5] “w@H6G6C[ x C6>6>36C q@3 E6==:?8 6G6CJ@?6 H@C<:?8 E96C6 E92E 2?J A:646 @7 H@@5 E96J 7@F?5[ 9@H6G6C :?D:8?:7:42?E :E D66>65[ 925 E@ 36 A=2465 :? 2 A:=6 F?56C E96 @=5 @2< EC66 :? E96 7C@?E J2C5]”k^Am
kAmu@C D6G6C2= J62CD 27E6C E96 7=@@5[ q@3 H@F=5 C63F:=5 2== E96 52>2865 7FC?:EFC6 FE:=:K:?8 9:D H@@5 A:=6] w6 925 2 EC62DFC65 8C2?572E96C 4=@4< C6DE@C65 2?5 H@C<:?8 3J %92?<D8:G:?8]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `gik^DEC@?8m %96 u=:?E 92D 5C@AA65 E@ a_]g 766E :? p=32?J[ ;FDE 23@G6 E96 a_\7@@E 7=@@5 DE286] %9C66 @7 E96 7@FC 3C:586D :? E@H? 2C6 C6@A6?65 E@ G69:4F=2C EC277:4] w@H6G6C[ E96 ~8=6E9@CA6 3C:586 :D @A6? @?=J 7@C A656DEC:2? EC277:4] ~77:4:2=D 6DE:>2E6 E92E E96 p=32?J $E2E6 r@==686 42>AFD 92D C646:G65 Sd_ >:==:@? :? 52>286D] %96 }2E:@?2= vF2C5 C@E2E6D @?6 F?:E @FE 2?5 2?@E96C :? E@ 4@?E:?F6 DFAA@CE:?8 E96 4@>>F?:EJ]k^Am
kAmpD E96 E9@FD2?5D @7 G@=F?E66CD C@== :?E@ p=32?J E@ 2DD:DE :? 4=62?\FA 677@CED[ yF5J q@H=6D[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 p=32?J\s@F896CEJ r=62? r@>>F?:EJ r@>>:DD:@?[ H:== 36 E2D<65 H:E9 ?@E @?=J @C82?:K:?8 E96:C 677@CED 3FE 7:?5:?8 E96> D@>6H96C6 E@ 62E 2?5 D=66A 5FC:?8 E96:C >:DD:@?]k^Am
kAm“q6 G6CJ D6?D:E:G6 E@ E96 9@>6@H?6CD[” D96 E@=5 E96 G@=F?E66CD] “$@>6 @7 E96> 92G6 =@DE 6G6CJE9:?8] (96? J@F 7:?:D9 J@FC 2DD:8?>6?ED[ ;FDE H2=< 2C@F?5 E96 ?6:893@C9@@5 2?5 2D< @E96C A6@A=6 :7 E96J ?665 2?J 96=A]”k^Am
kAmqFD=@25D @7 G@=F?E66CD 7C@> pE=2?E2 4@?E:?F6 E@ A@FC :?]k^Am
kAmr@?EC:3FE:@?D E@H2C5 E96 4=62?FA H@F=5 C2?86 7C@> E96 Sab]dg E92E ``\J62C\@=5 %64:2 !:EED C2:D65 2E 96C =6>@?256 DE2?5 :? z6??6D2H[ E@ E96 Sa__[___ 2?5 `]` >:==:@? 42?D @7 5C:?<:?8 H2E6C AC@G:565 3J p?96FD6C\qFD49 r@]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* `hik^DEC@?8m %96 u=:?E C64656D 36=@H 7=@@5 DE286 :? p=32?J] %96 562E9 E@== C:D6D 2D E96 3@5J @7 2 =@42= >2? >:DD:?8 D:?46 yF=J f :D 7@F?5 :? 2 5C2:?286 5:E49] |@C6 E92? b`T @7 C68:DE6C65 G@E6CD EFC? @FE 7@C E96 DE2E6 AC:>2CJ 6=64E:@?] %96 ~8=6E9@CA6 3C:586 :D @A6?65 7@C G69:4F=2C EC277:4] ~?6 DE2E6 286?4J 8:G6D 2? :?:E:2= 6DE:>2E6 @7 Sd__ >:==:@? :? 52>286D E@ C@25D[ 3C:586D 2?5 @E96C AF3=:4 724:=:E:6D :? p=32?J 2?5 s@F896CEJ r@F?EJ] %96 p=32?J r:EJ r@>>:DD:@? 5:D4FDD6D C6?E\4@?EC@= 2?5 >62DFC6D E@ AC6G6?E AC:46\8@F8:?8]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* a_ik^DEC@?8m %96 7:CDE @7 H92E 364@>6 9F?5C65D @7 ut|p EC2:=6CD 2CC:G6 :? p=32?J] &?56C E96 ?6H=J 4C62E65 p=32?J^s@F896CEJ r@@A6C2E:G6 r=62?FA t77@CE[ 7=@@5\C6=2E65 H2DE6 2?5 563C:D 2C6 A:4<65 FA 7C@> 9@>6D 2?5 3FD:?6DD6D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* a`ik^DEC@?8m ~77:4:2=D :? }6HE@? 2??@F?46 E92E E96 gg\J62C\@=5 4@FCE9@FD6 E96C6 H:== ?@E 36 C6A2:C65 5F6 E@ 6IE6?D:G6 7=@@5 52>286]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* aaik^DEC@?8m (2E6C=@8865 C64@C5D 7C@> E96 p=32?J AF3=:4 46>6E6CJ =:?6 E96 92==H2J @7 E96 vqx 9625BF2CE6CD :? s6z2=3 r@F?EJ 2D 2FE9@C:E:6D E96C6 H@C< E@ :56?E:7J E96 C6>2:?D @7 >@C6 E92? c__ 3FC:2=D F?4@G6C65 3J E96 7=@@5H2E6CD] %96J A=2? E@ @A6? 2 724:=:EJ :? p=32?J H96C6 A6@A=6 42? 56E6C>:?6 :7 E96 C6>2:?D @7 E96:C C6=2E:G6D 2C6 2>@?8 E9@D6 C64@G6C65 7@==@H:?8 E96 7=@@5]k^Am
kAmx? }6HE@?[ C6A@CED C676C E@ 2 >@56C?\52J 89@DE E@H?] !C:@C E@ E96 7=@@5[ f_f A6@A=6 =:G65 E96C6] %96 #65 rC@DD 6DE:>2E6D E92E `hf 9@>6D 92G6 366? 52>2865 @C 56DEC@J65] t=:K236E9 r@@<[ 2 }2E:@?2= #65 4C@DD H@C<6C 2DD:8?65 E@ E96 E@H?[ 6IA=2:?D E96 8C2G:EJ @7 E96 D:EF2E:@?]k^Am
kAm“%96C6’D ?@E9:?8 96C6[” D96 D2JD] “}@H96C6 E@ 8@[ ?@ A=246 E@ C6?E] %96C6 2C6 ?@ 2=E6C?2E:G6D :? }6HE@?] !6@A=6 92G6 E@ =62G6 E@ 7:?5 2=E6C?2E:G6 9@FD:?8]”k^Am
kAmx? p=32?J 49FC496D EFC? 7C@> r9FC49 }:89E $FAA6C E@ 7665:?8 E96 >F=E:EF56D] u:CDE q2AE:DE r9FC49 @? !:?6 pG6?F6 8@6D 7C@> 4@@<:?8 7@C d__ @?6 ?:89E 2 H66< E@ AC6A2C:?8 FA E@ g[___ >62=D 2 52J] $F??JD:56 q2AE:DE r9FC49 @? |@4< #@25 AC6A2C6D 23@FE `[___ >62=D 2 52J]k^Am
kAmqJ yF=J ag[ $FC86@? v6?6C2= y@J46=J? t=56CD >66ED H:E9 AF3=:4 962=E9 D6CG:46 C6AC6D6?E2E:G6D @? E96 D46?6 E@ 7FCE96C 2446DD E96 C68:@?’D ?665D]k^Am
kAmkDEC@?8my&{* acik^DEC@?8m }:?6 3FD6D @7 G@=F?E66CD C@== @FE @7 >6EC@ pE=2?E2 962565 7@C p=32?J] qJ >@?E9’D 6?5[ E96 562E9 E@== 925 C624965 b`]k^Am
Success! An email has been sent to with a link to confirm list signup.
Error! There was an error processing your request.
